SAKSAĞAN KÖPRÜSÜNDE NİULANG VE ZHİNU BULUŞTU… ÇİN’İN SEVGİLİLER GÜNÜ

Gök Saray Kraliçesi çok kızdı

Hikâyeye göre; bir zamanlar, her yılın 7. ayının 7. gününde, Niulang ve Zhinü, Saksağan Köprüsü üzerinde buluşurlar. Gök sarayında, renkli bulutları örmede usta olan bir peri Zhinü, her gün gökte bulutları örme işi yapmaktan sıkılır ve gizlice dünyaya gelir. Burada, iyi kalpli ve saf bir adam olan Niulang ile karşılaşır ve birbirlerine aşık olurlar. Gizlice evlenir ve dünyada birlikte yaşarlar. Ancak Gök Saray Kraliçesi’nin bu birliktelikten haberi olunca, öfkelenir ve Zhinü’nün geri getirilmesi için gök ordusunu gönderir.

Niulang ile Zhinü’yü zorla birbirinden ayırırlar. Niulang, sevdiği kadını geri getirebilmek için elinden geleni yapar, ancak Kraliçe, onların yeniden bir araya gelmelerini engellemek için büyük bir samanyolu çizer. Bu nedenle Niulang samanyolunun bir tarafında, Zhinü ise diğer tarafında kalır. Bu trajik aşk hikâyesini duyan saksağanlar o kadar etkilenirler ki, binlercesi bir araya gelip samanyolu üzerinde bir köprü oluşturur. Kraliçe de bu durum karşısında duygulanır ve her yılın 7. ayının 7. gününde, bu iki sevgilinin saksağan köprüsü üzerinde buluşmasına izin verir. Efsaneye göre, zamanla Niulang Eltair yıldızına, Zhinü ise Vega yıldızına dönüşmüş ve her Qixi Bayramı’nda, saksağan köprüsü üzerinde yeniden buluşurlardır.